при реках Вавилона

при реках Вавилона
Religion: super flumina Babylonis (Latin for "by the rivers of Babylon". Ps:137:l)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "при реках Вавилона" в других словарях:

  • При реках Вавилона — там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе — При рѣкахъ Вавилона тамъ сидѣли мы и плакали, когда вспоминали о Сіонѣ (иноск.) о грустномъ состояніи души. Ср. Сидимъ съ, сами изволите понимать, на подобіе, можно сказать, такъ какъ у псалмопѣвца сказано: «на рѣкахъ Вавилонскихъ сѣдохомъ и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • при реках Вавилона — там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе — (иноск.) о грустном состоянии души Ср. Сидим с, сами изволите понимать, наподобие, можно сказать, так как у псалмопевца сказано: на реках Вавилонских седохом и плакохом . Маркевич. Лесник. 12. Ср. Au bord des fleuves de Babylone. Ср. Illic… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Плач на реках вавилонских — Из Библии. В Ветхом Завете (Псалтырь, пс. 136, ст. 1) говорится о тяжелой судьбе евреев, которые томились в вавилонском плену и, плача, вспоминали свою родину: «При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе». Иногда… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Пс.136:1 — При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе; Ис.30:19 Иез.1:1 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Псалтирь 136:1 — При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе; Ис.30:19 Иез.1:1 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Сионизм — (ивр. צִיּוֹנוּת‎, цийонут  от названия горы Сион в Иерусалиме)  политическое движение, целью которого является объединение и возрождение еврейского народа на его исторической родине  в Израиле (Эрец Исраэль), а также… …   Википедия

  • Еврейский антисионистский комитет — Сионизм (ивр. צִיּוֹנוּת‎, цийонут  от названия горы Сион в Иерусалиме)  еврейское национальное движение, целью которого является объединение и возрождение еврейского народа на его исторической родине  в Израиле (Эрец Исраэль), а также… …   Википедия

  • Дикие пальмы (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дикие пальмы. Дикие пальмы (Если забуду тебя, Иерусалим) The Wild Palms (If I Forget Thee, Jerusalem) Жанр: роман Автор: Уильям Фолкнер …   Википедия

  • Au bord des fleuves de Babylone. — См. При реках Вавилона там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Illic stetimus et flevimus, quum recordaremur Sion. — См. При реках Вавилона там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Гуцко, Денис Николаевич — Денис Николаевич Гуцко (род. 1969, Тбилиси)  российский писатель. Содержание 1 Биография 2 Книги Дениса Гуцко 3 Источники …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»